Why was he ever freed? Early release murderer's previous victim condemns Labour 'soft justice' scheme after thug stabbed ex to death days after he was let out