Fancy an Austen-tatious break? As Sense and Sensibility hits the big screen, book your own Regency-era getaway in a thatched cottage or country estate from just £27 a night