The US wants to win Canadian visitors back, but tourists say ‘it’s a wasted effort’

· The Independent