Newly single Margaret Qualley arrives barefoot and ditches her wedding ring in first red carpet appearance since split from Jack Antonoff as she joins Jacob Elordi at The Dog Star premiere