Why has Britain fallen out of love with the Astra? Sales of Vauxhall's family hatch have collapsed, yet it now drives better than ever, says ROB HULL