ফ্রান্সে সংকটাপন্ন পেশা : নীতিতে বৈধতার সুযোগ, বাস্তবে সীমিত